15 de maio de 2010

The Miracle Maker – Derek W. Hayes, Stanislav Sokolov

Runtime: 90 mins
Language: English (English .srt subs for better understanding)
Country: Russia / UK (Wales)
Video: 640x480 DVDRip
Audio: 160 kbps MP3

IMDb Link: http://www.imdb.com/title/tt0208298/
Director: Derek W. Hayes, Stanislav Sokolov

Description: The Miracle Maker's actions through the eyes of Tamar, the daughter of Jairus. I think you all know the story well so I'm gonna write some words about this interpretation.
Simply wonderful. Although I'm not christianed, I love this story very much and watch all movie versions I can. This was the best I've seen so far. Wonderful puppets, brilliant scenes and very well-made costumes. The puppet animation sometimes changes to cartoon (when a story has been told, visions, dreams) - this was a very bright idea too. The scriptwriter collected the most beautiful and famous parables and the storyline is really fascinating and exciting. The actors are speaking very clearly and understandable so it's also good for those who can't always understand English through spoken words. Very-very highly recommended - even for those who are not so great fans of stop-motion animation like me.

I've found this movie on lot of sites but unfortunately only with Spanish dub. After a day of googling I've found this version in RatDVD format, but unfortunately coding into that format has made jumps and errors at some chapters' beginning. I've had to make a DVD ISO out of it, then rip it by chapters, then re-synchronize the audio, then join the pieces together, and now here's an enjoyable and audio-synched AVI of the movie. Still there are some over-cuts and maybe some jumps in it but I've tried to do my best.

2 comentários:

  1. Is there any other link to English SRT subtitles pls?
    I have no access to surrealmoviez.info site.